Wenn die Delegation aus Unterschleißheim aus unserer Region Zengöalja vom Austausch zurückkehrt, herrscht jedes Mal unter den TeilnehmerInnen die Meinung, der Besuch ist nicht mehr mit Aktivitäten und Eindrücken zu überbieten, weit gefehlt …
Vom 07. – 11.07.2022 traten 41 gut gelaunte UnterschleißheimerInnen die vor zwei Jahren coronabedingt abgesagte Reise zu unserem Gemeindeverband Zengöalja an. Die Busfahrt begann mit einem Geburtstagsständchen für Stadträtin Brigitte Weinzierl und Stadtrat Bernd Knatz begleitet von herzlichen Glückwünschen aller Reisenden. Auch Teilnehmerin Christine Nebauer feierte im Laufe der Reise Geburtstag.
Zur Vorbereitung auf den Austausch konnten die TeilnehmerInnen in einem zweistündigen Crashkurs der VHS die gebräuchlichsten ungarischen Worte und Redewendungen erlernen. Danke an die VHS und die Referentin Frau Theréz Magyar. Als Belohnung gab es nach dem Kurs ein Buffet mit ungarischen Köstlichkeiten.
Zurück zu unserer Reise: Kaum angekommen im Burghotel in Pécsvárad bezogen wir unsere Zimmer und schon startete das Besuchsprogramm. In Lovászhetény fand die herzliche Begrüßung mit vielen BürgermeisterInnen aus dem Verband statt. Operettenmelodien von Emmerich Kálmán und eine Aufführung der Seniorentanzgruppe aus Pécsvárad umrahmten das Bühnenprogramm. Erster Bürgermeister Christoph Böck und Regina Gruber, Partnerschaftspräsidentin für Zengöalja, überreichten eine Geldspende an die zwei ansässigen Seniorenheime in Pécsvárad und Mesceknádasd. Hier können SeniorInnen aller Partnerorte ein neues Zuhause finden.
Am nächsten Tag stand der Besuch der neuen Mitgliedsorte Feked und Véménd auf dem Programm. Kurz vor dem Erreichen der jeweiligen Gemeinden machten wir Halt in Erdösmecske, um die örtliche Kirche und den Kindergarten zu besuchen. In Feked und Véménd besichtigten wir die Heimatmuseen, die Kirchen und die Denkmäler, deren Geschichte uns erklärt wurde. Zwischendurch durften die Gäste Eis und zu Mittag die berühmte Stifolder Salami aus Feked kosten. Am Nachmittag ging es in den Garten eines bekannten Weinkellers in Véménd. Dort überraschten uns die Véménder Jagdbläser, der Männerchor, der Véménder Singkreis, eine Gruppe jugendlicher Mandolinenspieler und der Fekeder Singkreis. Auch hatten wir die Gelegenheit, das neu gestaltete Vereinshaus der Musiker zu besichtigen. Dort gibt es eine sehr beachtliche Notensammlung. Der Friedhof mit seinen alten Kreuzen ließ uns zur Ruhe kommen, bis es abends fröhlich beim Essen und Tanzen weiterging.
Am Samstag wurden drei kleine Gruppen auf drei unterschiedliche Routen geschickt, um weitere „Schätze“ der Verbandsorte entdecken zu können. Eine Gruppe fuhr nach Nagyball, Fazekasboda und Geresdlak, eine andere nach Ellend, Pereked, Szilágy und Martonfa, eine weitere nach Óbanya, Mecseknádasd und Ófalu. Es wurden Kirchen, Heimatmuseen, eine Töpferei, eine Drechslerwerkstatt, die Künstlerwerkstatt von Antal Dechandt, Kinderspielplätze, Denkmäler und vieles mehr besichtigt und bewundert. Abends gab es für alle Reisenden in Kátoly einen Empfang der BürgermeisterInnen aus Kátoly, Erzsébet, Kékesd und Szellö, bei dem einige Studenten ein genussvolles Akkordeonspiel boten.
Anschließend folgte das Highlight des Tages: das Zsolnay-Lichtfestival in Pécs, der „Hauptstadt des Lichts“. Tausende von Menschen drängten sich vor den künstlerisch angestrahlten Bauwerken und ließen sich begeistern von Musik und bewegten Lichtelementen.
Sonntagfrüh standen Wanderungen und der Besuch des neuen Donauschwäbischen Lehrpfades in Pécsvárad auf dem Programm. Es gab eine kürzere Wanderung in den Nachbarort Zengövárkony und eine längere Wanderung auf den Berg Zengö, angeführt von Bürgermeister Christoph Böck mit Ehefrau Petra Böck. Das Eiermuseum in Zengövárkony löste bei den BesucherInnen Bewunderung aus. Beim Picknick auf der Zengövárkaner Wiese trafen dann alle Beteiligten wieder zusammen.
Nach einer kurzen Ruhepause im Hotel ging es zum Abschlussabend nach Hosszúhetény. Dort begrüßte uns der Bürgermeister im „Deutschen Haus“, wo sich der deutschsprechende Klub trifft und ein kleines Museum eingerichtet wurde. Die Verabschiedung unserer Delegation fand im Schulhaus von Hosszúhetény statt. Christoph Böck bedankte sich herzlich bei allen Mitgliedsgemeinden. Er lud unsere ungarischen Freunde zum 50-jährigen Partnerschaftsjubiläum mit Le Crès im Juni 2023 nach Unterschleißheim ein und erwähnte in diesem Zusammenhang den „Europatag“. „Wir wollen gemeinsam Europa leben“ ist das Motto.
Regina Gruber bedankte sich ebenfalls für dieses grandiose Programm und lobte die Reisegruppe. Mit einem tosenden Applaus als Dankeschön für unsere Gastgeber endete der Abend mit unseren ungarischen Freunden.
Ist dieser Austausch noch zu toppen? Warten wir auf das 20-jährige Jubiläum in Ungarn 2024.
Regina Gruber
Städtepartnerpräsidentin für Zengöalja/Ungarn